Masterworks spotlighted five owners behind the world’s most valuable art collections, using general estimates from Forbes and the New York Times.